miércoles, 26 de octubre de 2016

Gastronomía sueca (Swedish gastronomy)

Estos son algunos de los platos y comidas más típicos de la gastronomía sueca:
These are some of the most famouss typical meals in the swedish gastronomy:

Kottbullar
Un plato sueco extremadamente popular consistente en albóndigas de carne picadas con salsa y acompañadas de diversos condimentos(patatas,ensaladas y mermalada de arándanos). Un sabor tremendamente adictivo y un plato nada caro(teniendo en cuenta el nivel de vida de Suecia) y muy fácil de encontrar.

An extremely very known meal made with meatballs with a sauce and with many condiments (potatoes,salads and blueberry jam ). A sense extremely adictive and very cheap(in comparison of the life level of Sweden). It´s very easy to find.





Raggmunk
Parecido a la crepe francesa per hecha de patatas y frita en mantequilla. Se sirve con panceta y arándanos(estos últimos optativos).
It looks like a french crepe but it is made of potatoes and it´s fried with butter. You have to eat it with pancetta and blueberris (this last is optative).





Kroppkakor
Bolas de patatas rellenas de distintos alimentos posibles(cerdo,cebolla,setas,panceta,ternera...). Estas bolas se hierven en agua y se acompañan de mostaza o mantequilla derretida.
Potatoes´s balls filled by differents types of food(pig,onion,pancetta,veal...). These balls are  served with  boiled water and they have mustard.



Hjortronparfait
Es un tarta helada que puede ser de bayas generalmente aunque también de mucho otros tipos de frutas. Se baña con una salsa caliente de bayas.
An ice cream cake made of berries but also it can be made with a lot of another types of fruits.




Kanelbullar
Bollos de canela típicamente suecos y utilizados para el café. Swedish buns typically used for coffee and cinamon.


También son famosos los panes suecos como svecia,el kryddost y el de vasterbotten.
Swedishes´s breads are also famous like svecia,kryddost and vasterbotten.





miércoles, 5 de octubre de 2016

Bienvenida a mi blog. Välkommen!

Bienvenidos a mi blog sobre Suecia donde escribiré acerca de todos los aspectos del país nórdico. Espero que sea útil tanto para aquellas personas interesadas en visitar Suecia o como para aquellos que deseen saber más acerca de este país.

Welcome to my blog where I'm going to speak about about the everyday things of the nordic country. I hope you'll enjoy reading my blog and also that it becomes helpful for you. This is not a blog only for the people who wants to go to Sweden ,you're also welcome if you want to learn more about this country.
Valkommen!